White Blazer

Sou absolutamente fã de blazers, nao importa o modelo ou a cor. No entanto, acho que pelo menos um branco e um preto devem estar no nosso closet. Combinam com tudo! Confiram:

Me encantan los blazers, no importa el modelo o el color. Creo que debemos tener por lo menos un blanco y un negro en nuestro closet. ¡Quedan bien con todo! A ver...

Olivia Palermo

Com looks very casual, passeando o seu cão pelas ruas de Brooklyn. Já repararam que a blusinha é a mesma nos dois outfits? :) 

Con looks very casual, paseando con su perro por las calles de Brooklyn. ¿Ya habéis visto que la blusa es la misma en los dos outfits? :) 

Photos from Olivia Palermo Lookbook

Olivia Palermo Wears Zara II

Segundo o blogue Sol na Água Fria, esta saia é Zara. Nao confirmei noutra fonte, mas se a Marta diz, eu acredito! :) 

Quanto ao look, não está mal, mas não me encantou propriamente, principalmente o colar. A saia, gosto muito e quero experimentar!! 

Según el blog Sol na Água Fria, esta falda es Zara. No he confirmado en otra fuente, ¡pero si Marta lo dice, yo acredito! :)

Cuanto al look, no está mal, pero no me ha encantado, por lo menos el collar. La falda, ¡¡adoro y queiero probarla!!

Olivia Palermo

So chic! Adoro o penteado estilo "acabei de acordar"! :) 

¡So chic! ¡Me encanta el peinado, estilo "me he levantado ahora mismo"! :)

Photo from Oliviapalermo.com

H&M Necklaces

Como sabem, nao tenho tido tempo para ir às lojas conferir as novidades. Mas estou ansiosa para ver estes colares pessoalmente. A ver o que me parecem...

Como sabéis, me falta tiempo para ir de compras o ver las novedades en las tiendas. Pero estoy ansiosa para ver estos collares personalmente. A ver lo que me parecen...

Este modelo é um continuativo da estaçao passada. Tenho igual em preto, mas esta cor parece-me lindamente para o Verão.

Este modelo es un continuativo de la temporada pasada. Tengo igual en negro, pero esto color me parece precioso para el verano.

Gosto muito, pelo menos em foto!

¡Me encanta!

Das tendências mais marcantes na última temporada, ainda que ainda não tenha encontrado o ideal. A ver se gosto de como este assenta no pescoço!

De las tendencias más vistas de la ultima temporada, aunque todavía no he encontrado el ideal. A ver si me gusta como queda en el cuello.

Também muito curiosa em relação a este!

¡Expectante cuanto a este modelo!