Elisa Nalin

Adoro este look, super moderno e chique!

Me encanta este look, ¡super moderno y chic!

Olivia Palermo for Rochas

Olivia Palermo tem progredido imenso como modelo fotográfico. São notórias as diferenças entre as campanhas que tem feito nos últimos tempos e as que fez em anos anteriores. Gostei muito desta para o perfume "Les Cascades de Rochas"! Super profissional!

Olivia Palermo ha crecido muchísimo como modelo fotográfico. Son visibles las diferencias entre las campañas que ha hecho en los últimos tiempos y las que hizo en años anteriores. ¡Me encanta esta para el perfume "Les Cascades de Rochas"! ¡Super profesional!   

New in the Closet

Hello! :) Sábado fui às compras, finalmente!! Acho que nunca fiquei tanto tempo sem visitar uma loja, e a verdade é que já sentia imensa falta! :D Numa visita relâmpago, comprei este vestido coral, que já está na costureira para subir, porque é muito comprido e não gosto. Também comprei as bailarinas douradas e os sapatos vou comprar via online, porque como eu previa nas lojas já não há! 

¡Hello! Chicas, sábado salí de compras, ¡finalmente! Creo que nunca había quedado tanto tiempo sin visitar una tienda y la verdad es que ya sentía mucha falta! :D En una visita relámpago, compré este vestido coral, que ya está siendo arreglado en la costurera porque es muy largo y no me gusta. Compré también las bailarinas doradas, y los zapatos los compraré vía online, una vez que ya no los encontré en las tiendas!

Today I'm Wearing...

Olá girls, mais um fim-de-semana, e eu que não faço ponte na segunda-feira! :( 

Venho mostrar-vos o meu look de ontem, que apesar de não ser nada de novo, estou a usar uma das minhas sandálias favoritas. Não são nada discretas, pela cor e pelo material, em croco, mas adoro-as, e com este tipo de looks mais básicos, ficam giras na mesma durante o dia. 

Agora, vou fazer umas arrumações porque à noite recebo uns amigos em casa; depois, o dia é todo para mim! :) 

Beijoo e um óptimo sábado!

¡Hola girls, más un finde y el lunes trabajo! :(

Este fue mi look de ayer, no tiene nada de nuevo pero os quería enseñar porque estoy usando una de mis sandalias favoritas. No son nada discretas, por el color y por el material, pero me encantan, y con esto tipo de looks más básicos quedan muy bien mismo durante el día. 

Ahora os dejo porque voy arreglar unas cosas aquí en casa porque por la noche tengo visitas; después, el día es solo mio! :)

¡Besoo y un buen sábado!    

Leather pants: Zara FW11

Blazer e blusa: Zara (old)

Sandálias: Zilian (old)

Clutch: Sisley (old)

Anel / Anillo: Globe FW11

Miroslava Duma

ADORO! E os scarpins nude? Fabulosos!

¡ME ENCANTA! ¿Y los scarpins nude? !Preciosos!