Misroslava Duma

Looks inspiração by Mira Duma para a estação fria!!

¡¡Looks inspiración by Mira Duma para esta temporada!!

Anna Dello Russo Wears Aquilano Rimondi

Este vestido foi uma das propostas apresentadas pelo criador na Semana da Moda de Milão. Anna Dello Russo, fã incondicional da marca, apareceu com o mesmo modelo na Semana da Moda de Paris. Gostei imenso, pelo padrão e pelo corte.

Este vestido fue una de las propuestas presentadas por el estilista en la Semana de la Moda de Milán. Anna Dello Russo, adicta de la marca, fue fotografiada con el mismo modelo en la Semana de la Moda de Paris. Me encanta el estampado y el corte.

I Really Love it!!

Há anos que sigo o estilo de Miroslava Duma. Já fez muito o meu género, mas hoje em dia nem por isso. No entanto, admiro a personalidade que continua a revelar ao vestir e adoro ver e analisar cada look. Este é um dos vestiria com toda a certeza. Adoro!!  

Hace años que sigo el estilo de Miroslava Duma. Hoy en día no me identifico con su manera de vestir pero me encanta ver sus looks llenos de personalidad. Este es uno de los que me pondría seguramente. ¡Preciosa combinación!

Spiked Slippers

E cá está um look com os novos spiked slippers da Uterque. Optei por combinar com peças mais clássicas, como faz o meu género. Valeram imenso o investimento e para quem está à procura de uns, aconselho vivamente!

Boa noite a todos!**

Aquí tenéis un look con los nuevos spiked slippers de Uterque. Los combiné con prendas más clássicas, como es mi estilo. Ha valido la inversión; si estáis buscando unos, ¡os aconsejo este modelo!

¡Una buena noche!** 

Blusa: Mango New Collection

Shorts, bracelete e brincos / Shorts, pulsera y pendientes: Forever 21 New Collection

Slippers: Uterque New Collection

Mala / Bolso: Massimo Dutti SS12

Anel / Anillo: Accessorize New Collection

Shopping and the Spiked Slippers by Uterque

Ontem à tarde fui às compras. Entrei numa Zara, noutra, experimentei, tentei, voltei a tentar e... nada! Pode ser impressão minha, mas as peças desta colecção não estão nada atractivas, as que gosto não assentam bem ou a qualidade não é a melhor. Já há muito tempo que não me acontecia. 

Na Uterque, mundo à parte!! Peças muito mais seleccionadas, básicos imprescindíveis sem descorar o factor "trendy". Trouxe comigo estes slippers com tachas, lindos de morte, muito mais ao vivo! 

E agora penso: sou eu que estou muito selectiva ou muito esquisitinha? Não sei se têm sentido o mesmo, mas gostaria de saber a vossa opinião...

Ayer fui de compras. Entré en una tienda Zara, en una otra más, probé, intenté, volví a intentar y... ¡nada! Puedo ser yo, pero creo que las prendas de esta temporada no están nada atractivas, las que me gustan no quedan bien o la calidad no es la mejor. Hace mucho que esto no me pasaba.

En Uterque, ¡¡un mundo diferente!! Prendas mucho más seleccionadas, básicos imprescindibles sin perder el factor "trendy". Me compré estos slippers con tachuelas, ¡preciosos!

Y ahora pienso: soy yo que estoy muy selectiva o os pasa lo mismo! Me encantaría saber que opináis...