Portugal Fashion Awards 2012

Na terça-feira realizou-se mais uma entrega dos prémios da moda em Portugal. Dos looks que vi, achei que mais uma vez faltou bom gosto e o verdadeiro glamour às nossas caras conhecidas. Não há um único look que me tenha feito suspirar. Dá-me imensa pena que assim seja. Escolhi alguns para vos mostrar, caso ainda não tenham visto.

Bom fim-de-semana!

El martes se realizó más una entrega de los premios de la moda en Portugal. Os enseño algunos looks.

¡Buen finde!

Olivia Palermo attends the Valentino Master of Couture Party

Não gostei deste look. O vestido é bastante estranho, não acham? Mas a make up está clean e perfeita, como sempre.

No me ha gustado este look. El vestido es bastante raro, ¿no os parece? Pero la make up está clean y perfecta, como siempre.

White Scarpins

Os sapatos brancos sempre foram alvo de um certo preconceito, creio que posso falar em termos gerais. Mas como a moda está sempre a pregar-nos partidas, este é mais um exemplo de que nunca devemos dizer nunca. Nas últimas semanas da moda, várias fashionistas deixaram-nos várias ideias de como conjugá-los. Pessoalmente, não me vejo a comprar uns, não porque não goste (também não adoro!), mas porque seriam para usar apenas duas ou três vezes. De todas as formas, deixo alguns bons exemplos para quem quiser arriscar... :)

Los zapatos blancos siempre han dividido opiniones. Pero la moda está siempre cambiando, y este es más un ejemplo de que nunca debemos decir nunca. En las últimas semanas de la moda, varias fashionistas nos enseñaron varias ideas de como combinarlos. Personalmente, no pienso comprarme unos, no porque no me gusten (pero tampoco me encantan!), pero porque pienso que no me los iría a poner más que dos o tres veces. De todas formas, os dejo algunos buenos ejemplos para las que queráis arriesgar... :)

MAKE UP FOR EVER Aqua Black

Na última viagem a Lisboa, uma das coisas que comprei foi este cream eye da Make up Forever e como gostei imenso, decidi partilhar com vocês.

Uso lentes de contacto há muitos anos e, por isso, os meus olhos não suportam um risco de lápis durante o dia todo. Já tentei imensas marcas e o resultado é sempre o mesmo: durante o dia há que retocar. Antes estava a usar um lápis da Yves Saint Laurent, que não era mau, mas depois de experimentar este eye cream, fiquei rendida. É ultra-pigmentado, serve como eyeliner ou sombra (aplica-se com um pincel), é à prova de água e a duração é realmente longa, que era o que mais me interessava.

Comprei na Sephora, caso queiram experimentar.

En mi último viaje a Lisboa, una de las cosas que compré fue este cream eye de Make up Forever y como me ha gustado muchísimo, decidí enseñaros.

Uso lentillas de contacto hace muchos años y, claro, mis ojos no aguantan un risco de lápiz todo el día. Ya probé muchas marcas y el resultado es siempre el mismo: durante el día hay que retocar. Antes usaba un lápiz de Yves Saint Laurent, que no era malo, pero después de probar este eye cream, me quedé rendida. Es ultra-pigmentado, sirve como eyeliner o sombra (se aplica con un pincel), es a prueba de agua y tiene larga duración, que era lo que más me interesaba.

Me lo compré en Sephora, caso queráis probarlo.

Olivia Palermo in Madrid

Olivia Palermo já deixou Madrid. Para a viagem de regresso, optou por um look super casual mas elegantíssimo. Gostei imenso.

Olivia Palermo ya ha vuelto a casa. Para el viaje optó por um look súper casual pero elegantísimo. ¿Me encanta!