I´m Back With… Olivia Palermo

Sim, já estou de volta. Marrocos valeu imenso a pena, diverti-me, descansei, tive acesso a locais fantásticos e glamourosos, outros de miséria (mas foi bom para levar um banho de realidade) e trouxe de lá alguns presentes MARAVILHOSOS! Já vos contarei tudo.

Sí, ya estoy de regreso. Marruecos vale súper la pena, me divertí, descansé, tuve acceso a locales fantásticos y glamorosos, otros de miseria (pero ha sido bueno para ver la realidad) y traje algunos regalos MARAVILLOSOS! Ya os contaré.

Trend Shoes | Autumn/Winter 13

Já estão identificados alguns dos modelos de sapatos que marcarão tendência no próximo Inverno. Em Milão, nesta fashhion week falou-se imenso na genialidade das sandalias Prada, mas eu pessoalmente fiquei rendida aos Versace. As botas são fantásticas… e está visto que as pontas bicudas vão voltar com mais força.

E a vossa opinião, entre os modelos que selecionei?

Ya están identificados algunos de los modelos de zapatos que serán tendencia el próximo Invierno. En Milán, en esta fashion week se habló muchísimo de las sandalias Prada, pero yo personalmente prefiero los Versace. Las botas son preciosas… y está visto que las puntas puntiagudas van a volver en fuerza.

Qué os parece, entre los modelos que elegí?

Versace

Versace

Versace

Versace

Prada

Prada

Prada

Missoni

Jil Sander

Jil Sander

Just Cavalli

Giorgio Armani

Giorgio Armani

Fendi

Etro

Emilio Pucci

Emporio Armani

Olivia Palermo at Paris Fashion Week #1

A cada dia que passa, o aspecto desta menina aumenta e eu adoro!... Ansiosa pelos próximos looks…

A cada día que pasa el aire de diva de esta chica aumenta y a mi me encanta!... A ver los próximos looks…

Next Stop

MARROCOS / MARRUECOS

Na sexta-feira viajo para Mohammedia, Casablanca, onde vivem os pais dele por motivos profissionais. Ficaremos até terça-feira e a ideia é visitar outras cidades de Marrocos, como Marrakech e Rabat. Não é a primera vez que piso o continente africano, mas conviver directamente com a cultura muçulmana será novidade para mim, apesar de sentir que já conheço de tanto ouvir falar. Farei a reportagem completa assim que voltar.

See you**

El viernes viajaré para Mohammedia, Casablanca, adonde viven los padres de mi novio por motivos profesionales. Nos quedaremos hasta el martes y la idea es visitar otras ciudades de Marruecos, como Marrakech y Rabat. No es la primera vez que visito el continente africano, pero convivir directamente con la cultura musulmana será novedad para mí, aunque sienta que la conozco de tanto oír habar. Os contaré todo después.

See you**

New In!

A tarde de Sábado foi dedicada ao shopping, como deve ter reparado quem me segue no Facebook. Estas foram algumas das peças que comprei na ZARA. Da Mango também vieram umas coisas, espero ter oportunidade de mostrar brevemente!

La tarde de sábado fue dedicada al shopping, como debéis haber viesto si me seguís en Facebook. Estas son algunas de las prendas que compré en ZARA. De Mango también han venido unas coisitas, espero tener oportunidad de enseñaros pronto!

Mais uma peça em pele para o meu closet!