Olá! Finalmente um tempinho para mostrar algumas fotos da minha viagem a Marrocos.
De uma forma geral, gostei de conhecer uma cultura tão diferente da ocidental, embora me tivesse feito um pouco de confusão a sua maneira de viver tão despreocupada, tão sem regras, tão sem dar importancia aos detalhes…
Nos dois primeiros dias, andei apenas pelos sítios mais “europeus” e mais sofisticados, não via nada do que tinha imaginado e do que os pais do Afonso tanto falavam: animais carregados de carga, casas de lata, lixo pelas ruas, etc. Pedi para me levarem a esses sítios mais degradados e que normalmente os turistas não vêm. O que vi foi chocante, tanta miséria!... Mais de metade da população marroquina vive em condições desumanas. E tal como na maior parte dos países muçulmanos ali há dois extremos: uns são tremendamente ricos, outros vivem no limiar da pobreza.
Mas comecemos pela capital, Rabat, onde vive o Rei.
Hola! Finalmente tiempo para enseñaros algunas fotos de mi viaje a Marruecos. De una forma general, me gustó conocer una cultura tan diferente de la ocidental, a pesar de su manera de vivir tan despreocupada, tan sin reglas, sin dar importancia a los detalles…
En los dos primeros días, estuve en los locales más “europeos” y más sofisticados, no veía nada de lo que me había imaginado y de lo que los padres de Alfonso tanto hablaban: animales cargados de carga, casas de lata, basura por las calles, etc. Pedí para ir a eses sitios más degradados y que normalmente los turistas no visitan. Lo que vi fue chocante, tanta miseria!... Más de la mitad de la populación marroquí vive en condiciones deshumanas. Y tal como en la mayor parte de los países musulmanes allí hay dos extremos: unos son tremendamente ricos, otros viven en la pobreza.
Pero empecemos por la capital, Rabat, adonde vive el Rey.
A famosa Medina de Rabat.
La famosa medina de Rabat.
De Marrocos, trouxe a minha Chanel 2.55. O pai do Afonso está a gerir uma empresa ligada à industria da moda europeia em Casablanca, visitei empresas dos magnatas marroquinos e isso permitiu-me alguns luxos. Para além da Chanel, trouxe ténis All Star, botas e sapatos de marcas conhecidas oferecidos, lenços de griffe, etc. Só por isso, valeu imenso a pena a viagem…
De Marruecos traje mi Chanel 2.55. El padre de Alfonso está gestionando una empresa ligada al área de la moda europea en Casablanca, visité empresas de los empresarios marroquís y eso me permitió algunos lujos. Para allá de la Chanel, traje zapatillas, botas y zapatos de marcas conocidas regalados, pañuelos, etc. Solo por ello ya me valió la pena el viaje…
Se viajarem para a costa marroquina, preparem-se para a humidade! Não consegui controlar o meu cabelo um só dia!
Se viajáis para la costa marroquí, que sepáis que hay mucha humedad! No conseguí controlar mi pelo uno solo día!
Vende-se de tudo nas Medinas.
Se vende de todo en las Medinas.
A muralha que envolve a cidade.
La pared que envolve la ciudad.
Uma das portas dentro da muralha.
Una de la puertas.
Já em Mohammedia, no melhor hotel da cidade, o Avanti.
Ya en Mohammedia, en el mejor hotel de la ciudad, el Avanti.
Look: Zara biker boots FW12 | Massimo Dutti SS13 shirt | H&M FW12 blazer | Zara leather pants | Chanel 2.55 bag
