29/03/2013

30 YEARS!

Pois é, chegou o dia!! Até ao momento, tudo normal aqui nos "intas"...
Só posso pedir saúde para mim e para os mais próximos, porque tudo o resto é acessório!
Sí, ha llegado el día!!
Solo puedo pedir salud para mí y para los más cercanos, porque todo lo demás es accesorio!

28/03/2013

Wekeend Look #2

Este foi o look de Domingo, antes de cair uma tempestade de chuva que nada fazia prever! Já deixei de lado completamente os sobretudos e casacos mais quentes, o que se torna tudo mais prático no momento de escolher aquilo que vamos vestir…
Este ha sido el look de domingo, antes de caer una tempestad de lluvia que nadie previa! Ya dejé completamente de lado los abrigos más calientes; es mucho más práctico en el momento de decidir lo que ponerme…






26/03/2013

Olivia Palermo Wears a Zara Skirt

Adoro, até porque tenho a mesma saia. Esta estação a Zara está com uma coleção maravilhosa de saias e shorts!
Me encanta, porque tengo la misma falda. Esta temporada la colección de shorts y faldas de Zara está maravillosa!




25/03/2013

Weekend Looks #1

Os fins-de-semana têm sido de relax absoluto, para compensar os dias de trabalho stressantes das últimas semanas, fruto dos novos projetos que abracei dentro da empresa. Por isso, os looks são do mais simples e confortável e nada de make up. Este foi o que usei no Sábado. Como podem ver,  estou All Star addicted! Adoro, quando combinados com peças mais sofisticadas. Have a nice Day!! :)

Los fines de semana son de relax absoluto, para compensar los días de trabajo estresantes de las últimas semanas, debido a los nuevos proyectos dentro de la empresa. Los looks son de lo más simple y confortable y nada de make up. Este ha sido lo que me he puesto el sábado. Como podéis ver, estoy All Star addicted! Me encantan, cuando mezclados con prendas más sofisticadas. Have a nice Day!! :)




19/03/2013

Over Knee Boots

Ontem, ao repassar a minha pastinha com os looks de street style nas últimas fashion weeks, reparei que nem só Miroslava Duma e Olivia Palermo usaram as over knee boots, aliás, na minha opinião foi das tendências mais marcantes que se viu por lá. Nos últimos anos, este tipo de botas mais subidas tem-se vindo a usar interrupmente, ano sim, ano não, o que é bastante curioso. Pelo menos, e tendo em conta aquilo que se viu nos defiles, de uma coisa podem ter a certeza, no próximo Inverno vamos ver muitas por aí! E eu adiro, se encontrar as tais!

Ayer, al repasar mi carpeta con los looks de street style en las últimas fashion weeks, he visto que no es solo a Miroslava Duma y Olivia Palermo que les gusta las over knee boots; en mi opinión ha sido la tendencia más significativa que se ha visto. En los últimos años, este tipo de botas más subidas se viene llevando año sí ano no, lo que es bastante curioso. Por lo menos, y teniendo en cuenta lo que se ha visto en los desfiles, de una cosa podéis estar seguras, en el próximo invierno las veremos mucho en las calles. Y yo también quiero las mías!