24/11/2010

Barcelona Part III

Este foi o look usado no sábado, um dia de passeio, tour pelas lojas - como mostrei no post anterior -, tapas e bares. Por isso, conforto acima de tudo, com uma "pitada" de elegância, conferida pelos acessórios. Não sabem o jeito que me deu este cachecol em forma de argola, que comprei há tempos na H&M!! Super quentinho e com estampa animal print. Amo! E como de manhã tinha chovido, optei mais uma vez por botas estilo cavaleiro.

Este fue el look del Sabado, un día de paseo, tour por las tiendas – como enseñé en el post anterior – tapas y bares. Por eso, confortable por encima de todo, con la “puntita” de elegancia,  conferida por los accesorios. No sabéis lo útil que ha sido la bufanda que compre hace tiempo en H&M. Súper calentita y con estampas “animal print”. Amo!! Como por la mañana había llovido, opte por unas botas.









Tapas e bebidas

Ir a Espanha e não "tapear" é como ir a Roma e não ver o Papa! :) Por isso, sempre que vou, opto por experimentar novos sabores e Barcelona tem milhões de opções. Desta vez, fomos ao Txapela, no Passeig de Grácia, e não nos arrependemos. Posso mesmo dizer que tive a sorte de escolher as melhores tapas que alguma vez provei. Vejam só que óptimo aspecto: 
Visitar España y no ir de “tapeo” es como ir a Roma y no ver al Papa!!  :) Por eso, siempre que voy, experimento nuevos sabores y en Barcelona hay millones de opciones. Esta vez, fuimos al Txapela, en el Passeig de Gracia, y no nos ha defraudado. Puedo decir que tuve suerte y escoger las mejores tapas que alguna vez he probado. Miren, miren la buena “pinta” que tienen:


Em bom catalão, "Ous Estrellats", que como o próprio nome indica são ovos fritos com pernil ibérico, "Igueldo", tomate com queijo, e "Txiki", boquerones em vinagreta!!
En buen catalán, , "Ous Estrellats", que como el nombre indica son huevos fritos con jamón ibérico, "Igueldo", tomate con queso, y “Txiqui” boquerones con vinagreta!!


A prova de que em Espanha também se come bom bacalhau. Esta tapa é a "Ajoarriero" e é uma delícia.
La prueba de que en España también se come buen bacalao. Esta tapa es la “Ajoarriero” y es una delicia.


E para continuar a noite, Daikiri de morango enquanto assistíamos ao jogo do Real Madrid. Great!
Para continuar la noche, Daikiri de fresa viendo el partido del Real Madrid. Great!!

10 comentários:

  1. Olá gosto muito do look,gosto dos apontamentos de cor em vermelho e a gola é sem dúvida linda!
    Adoro tapas.E como já não vou a Barcelona há muito tempo,costumo saborear umas muito deliciosas numa casa da especialidade, que é divina!
    Fica em Braga na zona histórica da Sé.Quando vieres a Braga,vai espreitar.
    Bjs!!

    ResponderEliminar
  2. Olá! Podes dizer de onde são as tuas botas? Gosto muito!

    ResponderEliminar
  3. As botas são Zilian, mas podia assinar :)
    Obrigada pela visita.

    ResponderEliminar
  4. Olá

    Sou leitura assídua do blog e gosto mt dos seus looks.
    No fim do ano vou a Barcelona.
    Será que me podia dar umas dicas para o jantar e o q fazer no reveillon?

    Obrigado

    Beijos

    ResponderEliminar
  5. O look está giríssimo. Eu sou fã dos 'detalhes' animal print. E as tapas... Adoro tapas, bocadillos e pintxos. Tão bom! ;)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. Gosto da carteira e provava o Daikiri de morango! :)
    Bjs

    http://martasgaspar.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Mais uma vez volto a destacar os acessórios e o poder que estes têm de enriquecer um look.

    As fotos das tapas são de nos deixar "com água na boca"!

    http://bookdeumafashionista.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Sou a Ana! e parabéns pelo blog! E obrigada pela dica (Zilian). Bjs

    ResponderEliminar
  9. Mais 1 look fantástico Márcia ;)
    Adorei os pormenores em vermelho e animal print!

    bjinhos*
    http://dreamingthecloset.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. As roupas e acessórios 'animal print' são um vício terrível não é? É uma tendência que eu também adoro. Como esse cinto e o cachecol que tens nas fotos. São tão giros. :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar

Muito obrigada pelo feedback!!