14/04/2012

Portuguese Night in Madrid

Fado, Carminho e muito vinho do Porto representaram Portugal durante a apresentaçao do guia "Portugal, la belleza intacta", da revista Condé Nast Traveler. A festa foi em Madrid, no espaço A-Cero In, de Joaquín Torres, o famoso arquitecto da alta sociedade espanhola. Uma importante parceria luso-espanhola que, segundo Sandra del Río, directora de Condé Nast Traveler, "trata de descobrir os prazeres de um país tão próximo e que tem tantas coisas que oferecer". 

Fado, Carminho y mucho vino de Oporto representaron Portugal durante la presentación del guía "Portugal, la belleza intacta", de la revista Condé Nast Traveler. La fiesta fue en Madrid, en el espacio A-Cero In, Joaquín Torres, el famoso arquitecto de la alta sociedad española. Una importante iniciativa luso-española que, según Sandra del Río, directora de Condé Nast Traveler, "trata de descubrir los placeres de un país tan próximo y que tiene tantas cosas que ofrecer". 

Carminho durante a actuação...
Carminho en actuación...

... e na festa.
... y en la fiesta.

A apresentadora de televisão Berta Collado
La presentadora de televisión Berta Collado

Mónica Martín Luque

Joaquín Torres com a mulher, Mercedes Rodríguez
Joaquín Torres con la mujer, Mercedes Rodríguez

A jornalista Marta Robles
La periodista Marta Robles

O ambiente da festa
El ambiente de la festa


Sem comentários:

Enviar um comentário

Muito obrigada pelo feedback!!