23/01/2013

Mood: Casual Chic

A cada dia que passa, estou a dar-me conta de que cada vez sou mais prática na hora de vestir. Hoje em dia, o casual já não significa desmazelo, muito pelo contrário. Podemos estar igualmente bem vestidos e com uma imagem irrepreensível de sapatos rasos e umas leggings. Nos próprios escritórios, começa-se a ver mais informalidade, não só nas roupas, mas também no trato entre pessoas e isso em termos humanos, profissionais e de negociação facilita muito. Como já vos disse, trabalho num departamento de Marketing de uma multinacional francesa e a descontracção é a palavra-chave. Claro que conta muito o facto de conviver diariamente com espanhóis, cuja formalidade é pouca ou nenhuma. Mas sinto-me bem assim, sem a obrigação de ter de colocar todos os días uns mega saltos altos para ir trabalhar.
Have a nice day! :)

Me estoy dando cuenta que cada vez soy más relejada en la hora de vestirme. Hoy en día, el casual ya no significa desaseo, al revés. Podemos estar igualmente bien vestidos y con una imagen irreprensible llevando zapatos rasos y unas leggings. En las oficinas, se empieza a ver más informalidad, no solo en las ropas, pero también en el trato entre personas y eso en cuestiones humanas, profesionales y de negociación facilita mucho. Como ya os había dicho, trabajo en un departamento de Marketing de una multinacional francesa e la relajación es la palabra-llave. Claro que cuenta mucho el hecho de convivir diariamente con españoles, cuya formalidad es poca o ninguna. Pero me siento bien así, sin la obligación de ponerme todos los días unos mega tacones para ir a trabajar.
Have a nice day! :)

Lefties FW12 vest | Mango FW12 blouse and belt | Massimo Dutti FW purse |Zara ballerinas and leather leggings

12 comentários:

  1. Gosto muito do estilo casual chic, é o meu preferido! Adorei o teu look!

    ResponderEliminar
  2. Adorei, super gira!
    Quanto à informalidade no local de trabalho é mesmo, no meu ponto de vista, uma mais valia :)

    ResponderEliminar
  3. Concordo completamente com o que dizes e acho que este look, apesar de simples, está lindo e super elegante!

    ResponderEliminar
  4. Super elegante! É um look que usaria, sem duvida para um dia de trabalho :) aqui em portugal, infelizmente, embora as empresas nao tenham um dress code tão formal (cada vez mais vemos isso, e ainda bem!!) nao ha tanta cultura do "vestir bem", ou seja, para estarem bem vistas têm que usar uns mega saltos altos, e estarem super aperaltadas. Acho que less is more, e neste look és o exemplo de que o bom gosto pode estar na simplicidade :)

    Beijinhos
    Jo

    ResponderEliminar
  5. Adorei o look Márcia! :) Estas muito bonita! Beijinhos :)

    wearasmile-lt.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  6. Aqui una informal española que te sigue y que opina que vas fenomenal!!!...y que efectivamente el formal traje chaqueta ha desaparecido de las oficinas pero no el tener buena presencia o ir bien vestida y tu, para el gusto actual de los españoles vas bien vestida

    ResponderEliminar
  7. Uau que giraaa!!


    Adorei o look, o casaco é lindo e tão fofinho!

    With Love ♥ Jenni

    ResponderEliminar
  8. Qué guapa!! Adoro os teus looks casual chic, a ver se me inspiro e vou assim vestida para o escritorio! Beijos

    ResponderEliminar

Muito obrigada pelo feedback!!